ความหมายของคำ "fake it till you make it" ในภาษาไทย

"fake it till you make it" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

fake it till you make it

US /feɪk ɪt tɪl juː meɪk ɪt/
UK /feɪk ɪt tɪl juː meɪk ɪt/
"fake it till you make it" picture

สำนวน

แสร้งทำไปก่อนจนกว่าจะสำเร็จ

to act as if you have a certain quality or skill until you actually develop it or achieve success

ตัวอย่าง:
I didn't know how to lead a team, so I just had to fake it till I made it.
ฉันไม่รู้วิธีนำทีม ดังนั้นฉันจึงต้องแสร้งทำไปก่อนจนกว่าจะทำได้จริง
If you lack confidence, just fake it till you make it.
ถ้าคุณขาดความมั่นใจ ก็แค่แสร้งทำเป็นมั่นใจไปก่อนจนกว่าจะมั่นใจจริงๆ